القليل من الماء...لألعب

لا تعليق

وددت لو أني طفل صغير يضحك... لا يبالي أن يبتل بالماء...
لكن، لا ماء هنا... فقط صمت عادي، سكوت رهيب...
أنا فقط أريد أن ألعب، لكن، ليس بحياتي ألعب...

أراكم تذرفون الدموع...هنا، جفت عندنا الدموع...
أراكم تحفرون الأرض...و لا تحفرون آبار الماء...

لا أريد الصدقة، لا أريد إزعاجكم... فقط القليل من الماء...لألعب...

يا ليتني كنت طفلا كتب له القدر مستقبلا أفضل...
فقط كأطفالكم، أكبر... بعيدا عن هضاب أفريقيا...
من دون أن أستسقي، من دون أن أبحث...
من دون أن أخضع لسماء نستني، محتني من ذاكرتها... لسماء خائنة... سماء بلا مستقبل...

لا أطلب الأنهار و الوديان... أخجل و أنا أرمي قوارير الأمل في البحر...
أنا فقط أريد أن ألعب...

"تصرفت شوي في الترجمة..."